◆IL DIVO◆ つぶてソング 12. 重なり合う手と手
≪生演奏を公開しています≫

"sanariau TetoTe" (Tsubute Song by Wago Ryoichi & Niimi Tokuhide)
URL : http://papalin.yas.mu/W904/#M011V12
◇公開日: 2011年12月2日
◇演奏時間: 2分10秒
◆録音日: 2011年7月 (50歳)
上のアルファベットの曲目名を
クリックして、Papalinの音楽サイト
からお聴き下さい。(視聴?・試聴?)
「重なり合う手と手」
最初、平仮名で書かれた歌詞がわかりませんでした。
♪かさなりあうてとて
♪かさなりあうはとは
「てとて」は、「手と手」でしょう。その流れからすると、
「はとは」は、「歯と歯」でしょうか?
それだと、詩の意味が???
続く詩を載せましょう。
♪かぜにふかれている
♪きとわたしとあなた
最初「歯と歯」と勘違いした「はとは」は、
「葉と葉」であることがわかりました。
すると、新実先生の音が、どうしても腑に落ちません。
新実先生ごめんなさい、勝手に音を変えました。
私はこの方が、「葉と葉」と歌うことができました。
楽譜は、東京ハッスルコピー社から購入しました。
(こちらのリンクから、新実先生の歌も聴くことができます。)
Papalinの多重録音で、お聴き下さい。m(_ _)m
伴奏楽器
アルト メック オリーブ
テナー メック ボックスウッド(オトテール)
バス メック メイプル
グレートバス キュング メイプル
コントラバス キュング メイプル
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
この記事へのコメント
新実先生、ご無沙汰しております。
大震災にあって、まず被災された方々に、音楽で手を差し伸べられたのが先生であったと存じます。あの当日から、悲惨な状況を映像で目の当たりにして言葉を失い、ましてや音楽さえも失っていたときに、先生の音楽での力強いメッセージは、私の心を打ちました。以来、楽譜が発表されるのを楽しみに歌って参りました。
続々と合唱用の楽譜もご準備されていますようで、男声合唱版も出版されましたね。そのうち私も(多重録音で)と考えております。
葉と葉については、当然先生もお考えの上でだろうと思いましたが、このような不遜なブログを書いてしまい、今となっては恥ずかしく思います。大変申し訳ありませんでした。
先生の益々のご活躍を楽しみにしております。
新実先生、ありがとうございます。
つぶてソング、私たちはあの日の震災を決して忘れないでしょう。
姉のピアノ教室の発表会が毎年ありますが、そこで昨年に続いて、つぶてソングを歌い続けていけたらいいなと思っております。
音楽の友社の岸田編集長に、宜しくお伝え下さい。嬉しいです。